レイチェル・カースン
われらをめぐる海
ガイド
書誌
| author | レイチェル・カースン |
| editor | 日下実男(訳) |
| publisher | ハヤカワ文庫 |
| year | 1977 |
| price | 480 |
| isbn | 15-050005-3 |
履歴
| editor | 唯野 |
| 2000.2.2x | 読了 |
| 2000.3.4 | 公開 |
| 2002.1.6 | 修正 |
| 2020.2.25 | 文字化け修正 |
レイチェル・カーソンが地球という環境を特徴付け、またその生命の源となった「海」をテーマとしつつ、その働きから人間生活への関わりまでという非常に幅広い分野を包括的に取り上げた本。原著でのタイトルを「THE SEA AROUND US」といい、本国のみならず世界各地において翻訳され高い評価を得た一冊である。
文才のある学者が本を書くと、単にためになるだけではない実によい本を書くものだが、その代表格がカーソンといってよいかもしれない。彼女は本業が海洋学の学者なので海について詳しいのは当たり前なのであるが、それをこういうかたちで案内できる――というところこそが本当にすごいからである。私のような門外漢にさえ科学的好奇心を刺激させる、そういう意味においてこそ真に賞賛されるべき点のある本だと思う。
抄録
24-25
海辺に立ったとき、人は、自らの家系について無意識のうちに意識しながらも、驚きと好奇をもって、それを見渡したにちがいない。かれは、アザラシやクジラたちがしたように、肉体そのものをふたたび海のなかに帰らせることはできなかった。しかし何世紀にもわたってその技術と才智、それから理性の力のすべてを動員して、人は、海のもっとも遠くはなれた領域さえも、探索し、調査しようと努めた。
その結果、人類はいわば精神的に、また想像の力で、ふたたび海に帰ったのである。
こうして人間は、かれの母なる海へ帰ったと思っている。しかしかれは、その短い陸上の仮住まいの間に、陸地を征服し掠奪したようには、海を支配し変革することはできない。都会や町のような人工の世界のなかにいると、かれは自分の惑星の真実の姿や、人類という種族の存在がほんの一瞬間を占めたにすぎない、この惑星の長い歴史のなかの追憶の数々を、しばしば忘れてしまうものである。
30
-/-かれらは、海流がかれらを運ぶところに漂ってゆく。海の力に逆らおうとするどんな力も意思もない――。このような動物たちと、かれらを養う海の植物たちから成る奇妙な集合体は、〝プランクトン〟とよばれている。
それは〝さまよい歩く〟という意味のギリシャ語に由来した言葉である。